Principal’s Message

Principal’s Message

September 29, 2020

Digital Wellness

Students will be on screens a lot this year -- and that's mostly OK. But you'll still want to make sure your family is getting a healthy balance of online and offline activities for everyone's mental and physical well-being. Establish screen-free times, like dinnertime, and screen-free zones, like the bedroom. Set a device cutoff time at night, because getting enough sleep is really critical for kids. And if you think your students are doing more than homework on their devices, discuss the downsides of multitasking and your expectations around what the school device is being used for. If you're still struggling, bring your concerns to the school -we are here to partner with you! If you need support in managing what your student can access, please see the tips and tricks from Common Sense Media.

Parent Education Night 

Mark your calendars and please plan to join us on October 7th for a PTA meeting and parent education event that focuses on Making Mindful Connections. Common Sense Media will lead the discussion on Digital Citizenship & Safety. All families are welcome. Information with a zoom link will be available soon.

PTA Directory

The PTA is compiling an online directory. This George Hall family directory will be available at www.georgehallpta.org. The directory will require a secure log-in to access. Each family may input up to five George Hall students; to include your information in the directory please see the flyer in today's mailer. *If you are interested in being a room parent for your child's classroom, please indicate that on the form. If you have any questions, email Klarika Hume at roomparents@georgehallpta.org.

PTA hosts the Fall George Hall  Virtual Art Show  

The PTA is currently hosting the George Hall Fall  Virtual Art Show. Many students have turned in unique and creative art projects! If students would like to enter their Found Art projects into the George Hall Fall Art Show, they may submit their work by joining the Art Room Google Classroom. (To join, students need to be logged into their SMFC accounts and use the code a2fps2k or by clicking on this link.

Distribution

George Hall has a materials pick up day for families on Wednesday, September 30. As with last pick-up day, families will drive to the playground off Curtiss Street according to last name, open the trunk, and receive a take-home bag of additional materials.

Last Names A - K = 10:30 am to 11:45 am 

Last Names L - Z = 1:00 pm to 2:15 pm

Fall Parent-Teacher Conferences 

Starting one week from today, George Hall will hold goal-setting conferences with families. The week of October 5th- 9th will be minimum days for students. These are mandatory conferences for all students. Thank you to all of you who have signed up for a conference already.  If you haven't already, please sign up for a conference time with your teacher. October 12-16 is Fall Break, there will be no school.

29 de septiembre de 2020

Bienestar digital

Los estudiantes estarán en las pantallas mucho este año, y eso está bien. Pero aún querrá asegurarse de que su familia obtenga un equilibrio saludable de actividades en línea y fuera de línea para el bienestar físico y mental de todos. Establezca horarios sin pantallas, como la hora de la cena, y zonas sin pantallas, como el dormitorio. Establezca una hora de corte del dispositivo por la noche, porque dormir lo suficiente es realmente fundamental para los niños. Y si cree que sus estudiantes están haciendo más que tareas en sus dispositivos, analice las desventajas de la multitarea y sus expectativas sobre para qué se usa el dispositivo de la escuela. Si todavía tiene dificultades, lleve sus inquietudes a la escuela; ¡estamos aquí para colaborar con usted! Si necesita ayuda para administrar lo que su estudiante puede acceder, consulte los consejos y trucos de Common Sense Media.

Noche de Educación para Padres 

Por favor marque sus calendarios y planifiquen unirse con nosotros el 7 de octubre por una reunión de la PTA y un evento de educación para padres que se enfoca en Hacer Conexiones Conscientes. Common Sense Media dirigirá el debate sobre ciudadanía digital y seguridad. Todas las familias son bienvenidas. La información con un enlace de zoom estará disponible pronto.

Directorio de la PTA

La PTA está compilando un directorio en línea. Este directorio familiar de George Hall estará disponible en www.georgehallpta.org. El directorio requerirá un inicio de sesión seguro para acceder. Cada familia puede ingresar hasta cinco estudiantes de George Hall; para incluir su información en el directorio, consulte el volante en el correo de hoy. *Si está interesado en ser un padre de habitación para el aula de su hijo, indíquelo en el formulario. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Klarika Hume a roomparents@georgehallpta.org.

La PTA organiza la Exposición de Arte Virtual de Otoño George Hall  

La PTA actualmente está presentando la Muestra de Arte Virtual de Otoño de George Hall. ¡Muchos estudiantes han entregado proyectos de arte únicos y creativos! Si los estudiantes desean ingresar sus proyectos de arte en el Salón de Arte de Otoño de George Hall, pueden enviar su trabajo uniéndose al Salón de Arte de Google Classroom. (Para unirse, los estudiantes deben iniciar sesión en sus cuentas de SMFC y usar el código a2fps2k o haciendo clic en este link.

Distribución

George Hall tiene un día de recolección de materiales para las familias el miércoles 30 de septiembre. Como en el último día de recolección, las familias conducirán hasta el patio de recreo de Curtiss Street según el apellido, abrirán el baúl y recibirán una bolsa para llevar a casa con materiales adicionales.

Apellidos A - K = 10:30 am a 11:45 am 

Apellidos L - Z = 1:00 pm a 2:15 pm

Conferencias de otoño entre padres y maestros 

A partir de hoy, George Hall llevará a cabo conferencias para establecer metas con las familias. La semana del 5 al 9 de octubre serán días mínimos para los estudiantes. Estas son conferencias obligatorias para todos los estudiantes. Gracias a todos los que ya se han inscrito para una conferencia. Si aún no lo han hecho, inscríbase para una conferencia con su maestro. El 12 al 16 de octubre son las vacaciones de otoño; no habrá clases.

September 21, 2020

Keeping Kids Motivated for Online Learning

Your student may be motivated by different things than they were last year. Don't make assumptions on what's going to work. Instead, ask questions: see how they're holding up, ask how they feel, determine what they want to accomplish, and figure out what you can do to support them.For more tips and resources to help your student get set up for distance learning,check out Parenting, Media, and Everything In Between, Keeping Kids Motivated for Online Learning

Digital Citizenship

All students need digital citizenship skills to participate fully in their communities and make smart choices online and in life. At George Hall we use Common Sense Media to help teach these important skills. To help your student maximize the Internet's benefits -- while minimizing the risks -- Common Sense Media also offers parents the latest research, tips, and tools on what really keeps kids safe. Which privacy settings should you use? What are the ins and outs of parental controls? Get tips on everything from the basics, such as smart usernames, to the big stuff, such as appropriate sharing

Attendance

The California Department of Education has established strict rules for attendance. Student attendance and class participation have been counted since the first day of school, August 17, 2020, and will continue to be recorded on a daily basis in accordance with CA Senate Bill (SB) 98 which governs both Distance Learning. Students must connect with their teacher during the class time and participate in class work. After three days of non-participation or unexcused absences, you will be contacted by your school in an effort to identify any barriers that are preventing your child from attending and participating in their classes. The school will continue to contact you when your child does not log in or is considered absent. Just as when students were in classes on our physical campuses, please call the school office for any absence. 650-312-7533.

Conferences

George Hall will hold goal-setting conferences with families during the week of October 5th. All five days will be minimum days for students. These are mandatory conferences for all students.  Please sign up for a conference time with your classroom teacher.  

School Site Council

The School Site Council (SSC) develops the content of the School Plan for Student Achievement (SPSA) for programs funded through the consolidated application. The SPSA is reviewed annually and updated, including proposed expenditure of funds allocated to the school through the local control and accountability plan (LCAP). This council is made up of school staff and parents. There are two open seats for this school year. If you are interested please contact the school office. The continuing 2020-2021 members are:

  • Annaben Kazemi, Principal
  • Adesola Seligman, Teacher
  • Wendy Tam, Teacher
  • Nancy Lesley, Classified Staff
  • Karen Larson, Parent
  • Catherine Gaston, Parent 

21 de septiembre de 2020

Mantener a los niños motivados para el aprendizaje en línea

Su estudiante puede estar motivado por cosas diferentes a las del año pasado. No haga suposiciones sobre lo que va a funcionar. En su lugar, haga preguntas: vea cómo se están desempeñando, pregúnteles cómo se sienten, determine lo que quieren lograr y descubra qué puede hacer para apoyarlos. Para obtener más consejos y recursos para ayudar a su estudiante a prepararse para aprendizaje a distancia, puede ver Crianza de hijos, los medios de comunicación y todo lo demás, mantener a los niños motivados para el aprendizaje en línea

Ciudadanía digital

Todos los estudiantes necesitan habilidades de ciudadanía digital para participar plenamente en sus comunidades y tomar decisiones inteligentes en línea y en la vida. En George Hall usamos Common Sense Media para ayudar a enseñar estas importantes habilidades. Para ayudar a su estudiante a maximizar los beneficios de Internet, mientras minimiza los riesgos, Common Sense Media también ofrece a los padres las investigaciones, consejos y herramientas sobre lo que realmente mantiene seguros a los niños. ¿Qué configuración de privacidad debería utilizar? ¿Cuáles son los entresijos de los controles parentales? Obtenga sugerencias sobre todo, desde lo básico, como nombres de usuario inteligentes, hasta cosas importantes, como compartir de manera apropiada.

Asistencia

El Departamento de Educación de California ha establecido reglas estrictas de asistencia. La asistencia de los estudiantes y la participación en clase se han contado desde el primer día de clases, el 17 de agosto de 2020, y continuarán registrándose diariamente de acuerdo con el Proyecto de Ley del Senado de California (SB) 98 que rige tanto el aprendizaje a distancia. Los estudiantes deben conectarse con su maestro durante el tiempo de clase y participar en el trabajo de clase. Después de tres días de ausencias injustificadas o de no participación, su escuela se comunicará con usted en un esfuerzo por identificar las barreras que impiden que su hijo asista y participe en sus clases. La escuela continuará comunicándose con usted cuando su hijo no inicie sesión o se considere ausente. Al igual que cuando los estudiantes estaban en clases en nuestros campus físicos, llame a la oficina de la escuela por cualquier ausencia. 650-312-7533.

Conferencias

George Hall llevará a cabo conferencias para establecer metas con las familias durante la semana del 5 de octubre. Los cinco días serán días mínimos para los estudiantes. Estas son conferencias obligatorias para todos los estudiantes. Regístrese para una conferencia con su maestro de aula.  

Consejo del sitio escolar 

Consejo del sitio escolar (SSC) desarrolla el contenido del Plan escolar para el rendimiento estudiantil (SPSA) para los programas financiados mediante la solicitud consolidada. El SPSA se revisa y actualiza anualmente, incluido el gasto propuesto de fondos asignados a la escuela a través del plan de control y responsabilidad local (LCAP). Este consejo está formado por personal escolar y padres. Hay dos vacantes disponibles para este año escolar. Si está interesado, comuníquese con la oficina de la escuela. Los miembros que continúan 2020-2021 son:

  • Annaben Kazemi, directora
  • Adesola Seligman, maestro
  • Wendy Tam, maestra
  • Nancy Lesley, personal clasificado
  • Karen Larson, madre
  • Catherine Gaston, madre

September 14, 2020

Going back to school in virtual classrooms forces us all to navigate the online learning world. Because of this, we’re providing this guide to help students know how to conduct themselves successfully in an online meeting. While many of these guidelines may seem obvious, a new medium of communication can tend to throw off some of our instincts for proper etiquette, so we thought it would be helpful to provide a baseline of expectations from which both parents and teachers can draw as we work together to create an ideal online learning atmosphere. Let’s set our students up for success! 

                      

1. Be on time for class meetings (or even a few minutes early). It's a good idea to test out the class link in advance of your call time, so you know that it works and your system is up and running. Print out class schedules and post them as a reminder. Set an alarm as a reminder of when to log on.
2. Set up a dedicated workspace free of distractions. Just like at school, it's important to have materials ready to go. For virtual school, that means knowing what books or printouts are needed. Get pencils, pens, and white boards ready and be prepared to listen when the teacher comes on. Consider adding some of these items to the dedicated space: blue light-blocking glasses, headphones with a mic, soothing sensory tools, an external keypad.
3. Eliminate distractions. Keep in mind that class time is class time even when you are at home. Don't snack or chew gum during class. Turn off the music or the TV in the background. If you need to use the restroom, try to do that before class starts. Don't text or play with toys or phones during the class meeting. 
4. Participate fully. This may look different depending on what your teacher is expecting at any particular moment. At times, your teacher will be leading the class in a discussion and this is when it is most important to speak up and share your thoughts. The fact is that the nature of an online format may increase the tendency of some students to sit back and observe. When there is a glowing screen in front of us, it is easy to default to a passive spectator mode. Even if it’s just taking notes, make the most of each online meeting by becoming as active a learner as possible. Keep your camera on as much as possible.
5. Respect the chat box while the teacher is presenting. If you would like to use the chat box, remember that it is public to everyone in the class (including the teacher), and it can be distracting. A record of the chat is kept and archived. Please use respectful language.

14 de septiembre de 2020

Regresar a la escuela en las aulas virtuales nos obliga a todos a navegar por el mundo del aprendizaje en línea. Por este motivo, proporcionamos esta guía para ayudar a los estudiantes a saber cómo comportarse con éxito en una reunión en línea. Si bien muchas de estas pautas pueden parecer obvias, un nuevo medio de comunicación puede tender a desviar algunos de nuestros instintos de etiqueta adecuada, por lo que pensamos que sería útil proporcionar una línea de base de expectativas a partir de las cuales tanto los padres como los maestros pueden basarse en trabajen juntos para crear una atmósfera de aprendizaje en línea ideal. ¡Preparemos a nuestros estudiantes para el éxito! 

                     

1. Llegue a tiempo a las reuniones de clase (o incluso unos minutos antes). Es una buena idea probar el enlace de la clase antes de la hora de la llamada, para que sepa que funciona y que su sistema está en funcionamiento. Imprima los horarios de clases y publíquelos como recordatorio. Configure una alarma como recordatorio de cuándo iniciar sesión.
2. Configure un espacio para el trabajo dedicado sin distracciones. Al igual que en la escuela, es importante tener los materiales listos para usar. Para la escuela virtual, eso significa saber qué libros o impresiones se necesitan. Tenga listos lápices, bolígrafos y pizarrones blancos y esté preparado para escuchar cuando el maestro entre. Considere agregar algunos de estos elementos al espacio dedicado: lentes azules que bloquean la luz, auriculares con micrófono, herramientas sensoriales relajantes, un teclado externo.
3. Elimina las distracciones. Tenga en cuenta que el tiempo de clase es el tiempo de clase incluso cuando está en casa. No comer bocadillos ni masticar chicle durante la clase. Apaga la música o el televisor de fondo. Si necesita usar el baño, intente hacerlo antes de que comience la clase. No envíe mensajes de texto ni juegue con juguetes o teléfonos durante la reunión de la clase. 
4. Participa plenamente. Esto puede verse diferente dependiendo de lo que su maestro esté esperando en un momento particular. A veces, su maestro dirigirá a la clase en una discusión y es entonces cuando es más importante hablar y compartir sus pensamientos. El hecho es que la naturaleza de un formato en línea puede aumentar la tendencia de algunos estudiantes a sentarse y observar. Cuando hay una pantalla brillante frente a nosotros, es fácil pasar por defecto al modo espectador pasivo. Incluso si solo se trata de tomar notas, aproveche al máximo cada reunión en línea convirtiéndose en un alumno lo más activo posible. Mantenga su cámara encendida tanto como sea posible.
5. Respeta la caja de chat mientras el profesor está presentando. Si desea utilizar el cuadro de chat, recuerde que es público para todos en la clase (incluido el maestro) y puede distraer. Se mantiene y se archiva un registro del chat. Utilice un lenguaje respetuoso.

September 8, 2020

School Wide Distribution Day

Mark your calendar! On Wednesday afternoon, September 30, we will have our second school wide Distribution Day. During this distribution, your child will receive more classroom materials, texts, and musical instruments (for students in 4th and 5th grade only). The PTA will distribute art supplies and coordinate our first book exchange. Please look for more details about our next Distribution Day in next week’s newsletter

Cultivating Self-Esteem

During Distance Learning, parents have a unique opportunity to build confidence in children. While self-esteem or the confidence in one's self worth begins in infancy, it grows when children are doing new things, learning new things and trying new things. Self-esteem is important because it helps children cope with mistakes and gives them the confidence to try new things. It also helps children have a healthy self-image and view others in a healthy way too. Children with positive self-esteem are confident and think good things about who they are and their abilities. Here is a list of some ways to help build self-esteem in your child:

Tell them their worth.
Help them learn new things.
Support their uniqueness.
Compliment them (give specifics not flattery).
Tell them you love them.
Demonstrate understanding and acceptance.
Provide a positive learning environment.
Help them practice their favorite activities.
Let them help around the house.
Help them set realistic goals.
Encourage them in their strengths.
Encourage them to notice the strengths and qualities of other people.
Demonstrate a healthy self-image to your children.

Measure X Project Planned For George Hall School

The San Mateo-Foster City School District is beginning the planning for a new Multipurpose Building at George Hall School. There will be a Community Meeting on tuesday, September 22 at 7:00 PM to learn about the George Hall project including what is planned, the location and the projected timeline. Participants will have the opportunity to participate in a Question and Answer Period about the Project. Due to COVID-19, this will be a virtual meeting

To join type the following link into your browser: https://zoom.us/j/96016284721 

Or join by phone dial this number: 1 669 900 6833  and key in the meeting ID when asked—960 1628 4721#.

                                            

8 de septiembre de 2020

Día de distribución en toda la escuela

¡Marque su calendario! El miércoles por la tarde, 30 de septiembre, tendremos nuestro segundo Día de Distribución por toda la escuela. Durante esta distribución, su hijo recibirá más materiales de clase, textos e instrumentos musicales (solo para estudiantes de 4º y 5º grado). La PTA distribuirá materiales de arte y coordinará nuestro primer intercambio de libros. Por favor busque más detalles sobre nuestro próximo Día de Distribución en el boletín de la próxima semana.

Cultivando la Autoestima

Durante Aprendizaje a Distancia, los padres tienen una oportunidad única de desarrollar la confianza en los niños. Si bien la autoestima o la confianza en uno mismo comienza en la infancia, crece cuando los niños hacen cosas nuevas, aprenden cosas nuevas y prueban cosas nuevas. La autoestima es importante porque ayuda a los niños a afrontar los errores y les da la confianza para probar cosas nuevas. También ayuda a los niños a tener una imagen saludable de sí mismos y también a ver a los demás de manera saludable. Los niños con autoestima positiva tienen confianza y piensan bien sobre quiénes son y sus habilidades. Aquí hay una lista de algunas formas de ayudar a desarrollar la autoestima en su hijo:

Dígales lo que valen.
Ayúdalos a aprender cosas nuevas.
Apoya su singularidad.
Felicítelos (dé detalles específicos, no halagos).
Diles que los amas.
Demuestre comprensión y aceptación.
Proporcione un ambiente de aprendizaje positivo.
Ayúdelos a practicar sus actividades favoritas.
Déjelos ayudar en la casa.
Ayúdelos a establecer metas realistas.
Anímelos en sus fortalezas.
Anímelos a notar las fortalezas y cualidades de otras personas.
Demuestre una imagen saludable de sí mismo a sus hijos.

Proyecto de Medida X planificado para la escuela George Hall

El distrito de San Mateo-Foster City está comenzando a planificar un nuevo edificio multipropósito en la escuela George Hall. Habrá una reunión comunitaria el martes 22 de septiembre a las 7:00 PM para conocer el proyecto de George Hall, incluido lo que está planeado, la ubicación y el cronograma proyectado. Los participantes tendrán la oportunidad de participar en un período de preguntas y respuestas sobre el proyecto. Debido a COVID-19, esta será una reunión virtual.

Para unirse, escriba el siguiente enlace en su navegador: https://zoom.us/j/96016284721 

O únase por teléfono, marque este número: 1 669 900 6833 e ingrese la reunión ID cuando se le solicite: 960 1628 4721 #.

                                                

August 31, 2020

GEORGE HALL JAGUAR NEWSLETTER

Wednesday (9/2) Teacher Professional Development (PD)

This school year, teachers will engage in a number of Wednesday Teacher PD Days. The purpose of this day is to continue to support, train, and update teachers and staff on our distance learning programs. They, too, are learners and these days will be devoted to support their growth as new distance learning educators. On these Wednesdays, teachers will hold their live Morning Meeting to take attendance, provide a message, and assign asynchronous assignments and learning for the rest of the day. Wednesday, September 2, 2020, is our first Wednesday of Asynchronous Learning for students.

District English Language Advisory Committee (DELAC) Meeting 

The District seeks feedback from all family members of English Learners on our Learning Continuity and Attendance Plan prior to September 10 when we will present it to the Board of Trustees at their Regular Meeting. This Plan describes the major decisions, actions and expenditures made, and to be made, by the District for the 2020-21 school year. We thank you in advance for your participation and feedback. Please join DELAC on Tuesday, September 1, 5:00–6:30 pm, via Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88639714794. (Join by phone: +1 669 900 6833; Meeting ID:  886 3971 4794. You can also find this information at: www.smfcsd.net/delacmeeting.

Parent teacher Association (PTA)

George Hall really is a special place - we have an amazing community of students, parents, community members, administrators, teachers and staff. As we continue to confront the COVID 19 pandemic and racial injustices, it is important to remember the mission of our PTA - to positively impact the lives of children and families. At George Hall, we can support this mission through our PTA’s wide-ranging efforts of supporting school and district programs, hosting community building events, and through direct giving that helps the educators and students at George Hall. To find out more about George Hall’s PTA please visit: https://georgehallpta.membershiptoolkit.com/

TK Distribution Date

TK will have materials swap in order to begin the next workbook. Families may come to school on Friday, 9/11 between 12:30-3:15pm. There will be a table set up, near the front office (on San Miguel Way).  One box will be for turning in the Red Workbook and one box will have the Orange Workbook for pick-up.

*Please note the next school wide Distribution Day will be Wednesday September 30th.

31 de agosto de 2020

BOLETÍN INFORMATIVO DE GEORGE HALL JAGUARES

Miércoles (2 de septiembre) Desarrollo profesional para maestros (PD)

Este año escolar, los maestros participarán en varios días de PD para maestros los miércoles. El propósito de este día es continuar apoyando, capacitando y actualizando a los maestros y al personal sobre nuestros programas de aprendizaje a distancia. Ellos también son aprendices y estos días se dedicarán a apoyar su crecimiento como nuevos educadores de educación a distancia. En estos miércoles, los maestros llevarán a cabo su reunión de la mañana en vivo para tomar la asistencia, proporcionar un mensaje y asignar tareas asincrónicas y aprendizaje para el resto del día. El miércoles 2 de septiembre de 2020 es nuestro primer miércoles de aprendizaje asincrónico para los estudiantes.

Reunión del Comité Asesor del Idioma Inglés del Distrito (DELAC) 

El Distrito busca comentarios de todos los miembros de la familia de los Estudiantes de inglés sobre nuestro Plan de Continuidad del Aprendizaje y Asistencia antes del 10 de septiembre, cuando lo presentaremos a la Junta Directiva en su Reunión Regular. El plan describe decisiones, acciones y gastos importantes realizados y por realizar por el Distrito para el año escolar 2020-21. Le agradecemos de antemano su participación y comentarios. Únase a DELAC el martes 1 de septiembre de 5:00 a 6:30 PM, a través de Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88639714794. (Únase por teléfono: +1669900 6833; ID de reunión:  886 3971 4794. También puede encontrar esta información en: www.smfcsd.net/delacmeeting.

La Asociación de Padres y Maestros (PTA)

George Hall es realmente un lugar especial: tenemos una comunidad increíble de estudiantes, padres,comunidad miembros de la, administradores, maestros y personal. A medida que continuamos enfrentando la pandemia de COVID 19 y las injusticias raciales, es importante recordar la misión de nuestra PTA: impactar positivamente la vida de los niños y las familias. En George Hall, podemos apoyar esta misión a través de los amplios esfuerzos de nuestra PTA de apoyar los programas de la escuela y el distrito, organizar eventos de construcción comunitaria y mediante donaciones directas que ayuden a los educadores y estudiantes de George Hall. Para obtener más información sobre la PTA de George Hall, visite: https://georgehallpta.membershiptoolkit.com/.

TK Fecha de distribución

TK intercambiará materias para comenzar el próximo libro de trabajo. Las familias pueden venir a la escuela el viernes 9/11 entre las 12:30-3:15pm. Habrá una mesa preparada, cerca de la oficina principal (en San Miguel Way). Una caja será para entregar el libro de trabajo rojo y una caja tendrá el libro de trabajo naranja para recoger.

*Tenga en cuenta que el próximo día de distribución para toda la escuela será el miércoles 30 de septiembre.

August 24, 2020

THANK YOU

Thank you to all our fantastic families and our dedicated  staff for a successful first week of Distance Learning! Students joined their teachers virtually and engaged in social emotional learning and digital citizenship right away. There were some bumps along the way, yet it was wonderful to start our school year. 

CONFIDENCE AND GROWTH MINDSET

This is the time of year where all our staff  are focused on teaching about confidence and growth mindset. I encourage you to watch this 3 Tips To Boost Confidence Video with your child about confidence. 

TECHNOLOGY

If your district-issued device is not working, please complete this Technology Support Form . Let your teacher or the school office know ASAP if you still need a Chromebook. We will begin distribution from our site, prioritizing at risk students first. Please use the GH Technology Resource Packet for detailed instructions on how to access Clever, Google Classroom and more. 

SMFCSD ONLINE RESOURCE PAGE

This SMFCSD online Family Resource Page has several resources: technology, curriculum, social emotional learning, English learning support, special education, and additional enrichment resources. 

LUNCH 

As of Monday, August 24, the pickup times for school meals will be, 7:30 am-1:30 pm, Monday-Friday. Please see this SMFCSD Child Nutrition Flyer for more information. 

PARENT TEACHER CONFERENCES

Dates for parent teacher conferences are October 5th-9th. These meetings will be held virtually for every student this fall. In the spring, teachers will meet with families of students identified by the teacher as being at risk of underperforming academically or other needs and conferences will be held the week of March 22nd.

24 de agosto de  2020

GRACIAS

Gracias a todas nuestras familias fantásticas y nuestro personal dedicado por una primera semana exitosa de aprendizaje a distancia! Los estudiantes se unieron a sus maestros virtualmente y participaron en el aprendizaje socioemocional y la ciudadanía digital de inmediato. Hubo algunos obstáculos en el camino, pero fue maravilloso comenzar nuestro año escolar. 

CONFIANZA Y MENTALIDAD DE CRECIMIENTO

Esta es la época del año en la que todo nuestro personal se concentra en enseñar sobre la confianza y la mentalidad de crecimiento. Le animo a que vea este video de 3 consejos para aumentar la confianza con su hijo sobre la confianza. 

TECNOLOGÍA

Si su computadora expedida por el distrito no funciona, complete este Formulario de apoyo tecnológico. Informe a su maestro o a la oficina de la escuela lo antes posible si aún necesita un Chromebook. Comenzaremos la distribución desde nuestro sitio, priorizando primero a los estudiantes en riesgo. Utilice el GH Recursos Tecnología Packet para obtener instrucciones detalladas sobre cómo acceder a Clever, Google aula y más. 

PÁGINA DE RECURSOS EN LÍNEA DEL

Esta Página de Recursos Familiares en línea del SMFCSD tiene varios recursos: tecnología, plan de estudios, aprendizaje socioemocional, apoyo al aprendizaje del inglés, educación especial y recursos adicionales de enriquecimiento. 

ALMUERZO 

A partir del lunes 24 de agosto, el horario de recogida de las comidas escolares será de 7:30 am a 1:30 pm, de lunes a viernes. Consulte este folleto de nutrición infantil de SMFCSD para obtener más información. 

CONFERENCIAS DE PADRE Y MAESTRO

Las fechas para las conferencias de padres y maestros son el 5-9 de octubre. Estas reuniones se llevarán virtualmente para todos los estudiantes este otoño. En la primavera, los maestros se reunirán con las familias de los estudiantes identificados por el maestro como en riesgo de bajo rendimiento académico u otras necesidades y las conferencias se llevarán a cabo la semana del 22 de marzo.

August 15, 2020

Dear Families,

I am very excited to start a new school year. Our teachers and support staff have been busy attending professional development, planning the opening days of school and preparing materials for our students. All students at George Hall in preschool-5th grades will start 100% in distance learning on August 17, 2020. 

Class Lists: your child’s teacher sent a welcome letter via email to the parent email address on Friday, 8/14. This was to inform you of the assigned class for your child.

In order to receive emails from the teacher/school, you must have updated your AERIES information. Please call the office if you have not received an email from your teacher on 8/14 by 1:00pm.  Check your spam email before calling the office please. 

Distribution day will be the first day of school, 8/17. The distribution day will be a drive through format. We will be having additional distribution days as instructional materials need to be distributed. If your family has sufficient school supplies, you are welcome to return them on a subsequent distribution day. This means that our first day of school will be unique in that teachers will be meeting virtually at different times on 8/17. I’ve included specific details about distribution and virtual meetings with teachers on 8/17. The distribution is as follows:

Last name begins with A-K - 1:00-2:15pm
Last name begins with L-Z - 2:30-3:45pm

Please have a sign in your windshield with your child’s last name and grade level. If they are in a Special Education class please indicate with SDC next to grade level.  Pick up will be on Curtiss St. on the large playground black top area.

Starting August 18th, all classrooms will begin their day with a morning meeting and follow their daily schedules. Teachers shared the daily schedule in their class welcome letters that were sent on Friday, August 14th. Teachers will go over the schedule and expectations on Back To School Night. 

Back to School Night  (BTSN) will be virtual for all classrooms. All teachers will host a virtual BTSN on August 18th from 7pm-7:45pm. The link to join the meeting will be shared with you via email. Back to School Night with the Principal was hosted on August 12th. A link to the presentation slides are posted on the George Hall website main page and Principal’s page. Thank you to the 190 participants that joined!

Attendance will be taken for all students starting the first day of school. Attendance is a state requirement during Distance Learning. Students are expected to participate with their classroom teacher everyday. After 3 absences or lack of participation, the school will contact families to see how we can support your child to attend and participate in Distance Learning.  Please call the school office as early as possible to report an absence 312-7533. 

School lunches are available to families Grab-and-Go lunches are available to ALL SMFCSD students on all school days beginning on Monday, August 17, 2020, 11:30-12:30. Students or their parents/guardians picking up meals for students will be asked to provide the names of SMFCSD enrolled students. Sites available for breakfast and lunch will be available at: College Park, Laurel, Lead, Foster City, and Sunnybrae. 

Our district is starting to distribute Chromebooks and Hotspots. The priority for technology distribution is for vulnerable families first. Families scheduled to receive technology have been sent an email and phone call with information about when and where to pick up Chromebooks/Hotspots. Additional families will be able to request technology once our district has completed the first phase of distribution. Families must  indicate in the Parent portal in Aeries if a device or technology is needed.  

This school year will be one for you and your children to remember for years to come. Please know that our teachers and support staff  are continuing to collaborate and prepare to start a wonderful beginning for Distance Learning 2020-2021. I ask that you walk alongside your teachers and school as we work  together. Please be patient as we start this journey together. I’m so excited to see students as they meet with their teachers on the first day of school. 

Sincerely, 

Annaben Kazemi, Principal

15 de agosto de 2020

Estimadas familias,

Estoy muy emocionado de comenzar un nuevo año escolar. Nuestros maestros y personal de apoyo han estado ocupados asistiendo al desarrollo profesional, planificando los días de apertura de la escuela y preparando materiales para nuestros estudiantes. Todos los estudiantes de George Hall en preescolar-quinto grado comenzarán 100% en aprendizaje a distancia el 17 de agosto de 2020.

Listas de clases: el maestro de su hijo envió una carta de bienvenida por correo electrónico a la dirección de correo electrónico de los padres el viernes, 14 de agosto. Esto fue para informarle de la clase asignada para su hijo.

Para recibir correos electrónicos del maestro / escuela, debe haber actualizado su información de AERIES. Por favor llame a la oficina si no ha recibido un correo electrónico de su maestro el 14 de agosto a la 1:00 pm. Revise su correo electrónico no deseado antes de llamar a la oficina. 

El día de distribución será el primer día de clases, el 17 de agosto. El día de distribución será un formato de servicio al carro. Tendremos días de distribución adicionales ya que es necesario distribuir materiales de instrucción. Si su familia tiene suficientes útiles escolares, puede devolverlos en un día de distribución posterior. Esto significa que nuestro primer día de clases será único en el sentido de que los maestros se reunirán virtualmente en diferentes momentos el 17 de agosto. Incluí detalles específicos sobre distribución y reuniones virtuales con maestros el 17/8. La distribución es la siguiente:

El apellido comienza con A - K - 1: 00-2: 15pm
El apellido comienza con L - Z - 2: 30-3: 45pm

Por favor tenga un cartel en el parabrisas con el apellido y el grado de su hijo. Si están en una clase de educación especial, indíquelo con SDC junto al nivel de grado.

A partir del 18 de agosto, todos los salones de clases comenzarán su día con una reunión de la mañana y seguirán sus horarios diarios. Los maestros compartieron el horario diario en sus cartas de bienvenida de clase que se enviaron el viernes 14 de agosto. Los maestros repasarán el horario y las expectativas en la Noche de Regreso a Clases. 

La Noche de Regreso a la Escuela (BTSN) será virtual para todas las aulas. Todos los maestros presentarán un BTSN virtual el 18 de agosto de 7 p.m. a 7:45 p.m. El enlace para unirse a la reunión se compartirá con usted por correo electrónico. La Noche de Regreso a Clases con el Director se llevó a cabo el 12 de agosto. Un enlace a las diapositivas de la presentación está publicado en la página principal del sitio web de George Hall y en la página del director. ¡Gracias a los 190 participantes que se unieron!

Se tomará la asistencia para todos los estudiantes a partir del primer día de clases. La asistencia es un requisito estatal durante el aprendizaje a distancia. Se espera que los estudiantes participen con su maestro de salón todos los días. Después de 3 ausencias o falta de participación, la escuela se comunicará con las familias para ver cómo podemos ayudar a su hijo a asistir y participar en el aprendizaje a distancia. Por favor, llama la oficina de la escuela tan pronto como sea posible para reportar una ausencia 312-7533. 

Los almuerzos escolares están disponibles para las familias. Los almuerzos para llevar están disponibles para TODOS los estudiantes de SMFCSD todos los días escolares a partir del lunes 17 de agosto de 2020 de 11:30-12:30. A los estudiantes o sus padres / tutores que recojan las comidas para los estudiantes se les pedirá que proporcionen los nombres de los estudiantes matriculados en SMFCSD. Los sitios disponibles para el desayuno y el almuerzo estarán disponibles en: College Park, Laurel, Lead, Foster City y Sunnybrae. 

Nuestro distrito está comenzando a distribuir Chromebooks y Hotspots. La prioridad para la distribución de tecnología es para las familias vulnerables primero. A las familias programadas para recibir tecnología se les ha enviado un correo electrónico y una llamada telefónica con información sobre cuándo y dónde recoger Chromebooks / Hotspots. Las familias adicionales podrán solicitar tecnología una vez que nuestro distrito haya completado la primera fase de distribución. Las familias deben indicar en el portal para padres en Aeries si se necesita un dispositivo o tecnología.  

Este año escolar será inolvidable para usted y sus hijos en los años venideros. Por favor tenga en cuenta que nuestros maestros y personal de apoyo continúan colaborando y preparándose para comenzar un comienzo maravilloso para el aprendizaje a distancia 2020-2021. Les pido que caminen junto a sus maestros y la escuela mientras trabajamos juntos. Tenga paciencia mientras comenzamos este viaje juntos. Estoy muy emocionado de ver a los estudiantes reunirse con sus maestros el primer día de clases. 

Atentamente, 

Annaben Kazemi, Directora

 

August 12, 2020

Dear George Hall Families,

Welcome to the 2020-2021 school year! On Monday, August 17th we are asking families to drive to school to pick up materials. Preschool-Fifth Grade teachers created bags with materials for student use for distance learning. During the pick up, please follow social distancing rules by staying in your car at all times with everyone in the car wearing masks. We will have additional distribution days with new materials throughout the school year. Dates for additional distribution days will be shared at a later day. 

Items to Receive: 

  • 1 box of materials for each child in your household
  • School related curriculum (English Language Arts, Math, Science)

Process for Receiving Items: 

  • Please put a sign in your window on the front passenger side with your child’s first and last name and teacher/room number.
  • Remain in your car, show your name sign, and open your trunk.
  • Please wear a mask.
  • Staff will be present (with masks and gloves) to place your items in your trunk.

Staff looks forward to greeting students and families. Please enter the drive-through using the gate on Curtiss St. Once you receive items, we ask that you please leave the area so we can continue distributing items to other families. You can pick up items for a neighbor if needed but we will need their information. If you are not able to come on the assigned day, please make arrangements with the office.

Monday, August 17
            1:00 - 2:15 / Last Names: A-K                2:30 - 3:45 / Last Names: L-Z

Sincerely,

Annaben Kazemi

Principal

Agosto 11, 2020

Estimadas familias de George Hall.

¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021! El 17 de agosto, les pediremos a las familias que conduzcan a la escuela para recoger los materiales. Los maestros de TK-quinto grado crearon bolsas con materiales para uso de los estudiantes durante el aprendizaje a distancia. Durante la recogida, siga las reglas de distanciamiento social permaneciendo en su automóvil en todo momento con todos en el automóvil con máscaras. Tendremos días de distribución adicionales con nuevos materiales a lo largo del año escolar. Las fechas de los días de distribución adicionales se compartirán en un día posterior.

Artículos para recibir:

  • 1 caja de materiales para cada alumno de nuestra escuela
  • Materiales relacionado con la escuela (artes del idioma inglés, matemáticas, ciencias)
     

Proceso para recibir artículos:

  • Por favor coloque un letrero en su ventana en el lado del pasajero delantero con el nombre y apellido de su hijo y el número de maestro / salón.
  • Permanezca en su automóvil, muestre el cartel con su nombre y abra el maletero.
  • Por favor use una máscara.
  • El personal estará presente (con máscaras y guantes) para colocar sus artículos en su baúl.

Los maestros esperan poder saludar a los estudiantes y sus familias.  Please enter the drive-through using the gate on Curtiss St. Una vez que reciba los artículos, le pedimos que abandone el área para que podamos continuar distribuyendo artículos a otras familias. Puede recoger artículos para un vecino si es necesario, pero necesitamos su información. Si no puede venir el día asignado, haga los arreglos necesarios con la oficina.

Lunes, Agosto 17
              1:00 - 2:15 / Last Names: A-K               2:30 - 3:45 / Last Names: L-Z

Sinceramente,

Annaben Kazemi, Directora

      

 

                        SLIDE DECK from Back to School Night with Ms.Kazemi

     Conjunto de Diapositivas de Noche de Regreso a la Escuela con Sra. Kazemi

August 7, 2020

Dear Families,

I hope you all are enjoying the final weeks of summer. This week I would like to share information about Distance Learning, technology distribution and digital citizenship. Additionally, I will share how teachers and staff are preparing for the start of the school year. I know this can feel overwhelming. While we are still operating in a pandemic, we can work together to make this great year.

Distance Learning – What will the day look like?

Distance Learning will be asynchronous and synchronous. Students will receive live instruction in whole group, small group and/or one on one. The core four-hour morning block includes a Morning Meeting, ELA, Math, Science/Social Studies and a Community Meeting.  After lunch, students may engage in enrichment classes or small group instruction. We plan to follow our traditional bell schedule as much as possible. You can expect more specific grade level schedules to be shared by your classroom teacher.

Technology Distribution (Chromebooks & Hotspots)

Last spring, to support student access to distance learning, the district provided approximately 3400 Chromebooks and 1000 hotspots to families who declared their need.  While we are working to provide every 3rd-8th grader with a Chromebook, we are not able to start this year with that level of distribution. We recognize there are many families that have the need for devices. We are working diligently to find and purchase (there is a HUGE global demand for Chromebooks) additional Chromebooks and get them in the hands of students who need them. We thank you in advance for your patience.  Some families have asked what technology their children should have to connect with teachers during Distance Learning. Please review Dr. Rosas’ communication from August 4th for further details regarding technology recommendations.

Digital Citizenship

The first two weeks of school teachers spend much of their time teaching students routines and expectations that ensure our students are safe, respectful, responsible and engaged learners. Your child’s online safety is our priority. As we launch our virtual classrooms, teachers will dedicate time to intentionally address students' digital citizenship. They will use Common Sense Media to teach, model and practice Digital Citizenship skills the first two weeks of school and revisit topics throughout the school year.  Check out Common Sense Media and see the many resources and tools it has to offer educators, parents and students. It is a fantastic resource.

Preparing for the Start of the School Year

This week many teachers participated in professional development opportunities to prepare for Distance Learning. This week staff will continue to engage in learning our new curriculum and learning platforms: Zearn for mathematics and Twig for science, as well as Seesaw and Google Classroom. Teachers are super excited to welcome students to a new school year and engage with them with these new tools.

Back to School Night with Principal

I look forward to seeing you virtually on Wednesday, August 12th for the Principal’s BTSN. The links will be shared on Monday, August 10th. Please continue to follow our district/school emails, as well as  SMFCSD web page and our George Hall school website for the most up to date information. Your continued flexibility and partnership is appreciated.

Be well,

Annaben Kazemi

Principal 

7 de agosto de 2020

Estimadas familias:

Espero que todos estén disfrutando de las últimas semanas del verano. Esta semana me gustaría compartir información sobre el aprendizaje a distancia, la distribución de tecnología y la ciudadanía digital. Además, compartiré cómo los maestros y el personal se están preparando para el comienzo del año escolar. Sé que esto puede resultar estresante. Mientras todavía estamos operando en una pandemia, podemos trabajar juntos para hacer este gran año.

Aprendizaje a distancia: ¿cómo será el día?

El aprendizaje a distancia será asincrónico y sincrónico. Los estudiantes recibirán instrucción en vivo en grupo completo, grupo pequeño y / o uno a uno. El bloque matutino básico de cuatro horas incluye una reunión matutina, ELA, matemáticas, ciencias / estudios sociales y una reunión comunitaria. Después del almuerzo, los estudiantes pueden participar en clases de enriquecimiento o instrucción en grupos pequeños. Planeamos seguir nuestro horario de campana tradicional tanto como sea posible. Puede esperar que su maestro/a de aula comparta horarios más específicos de nivel de grado.

Distribución de tecnología (Chromebooks y Hotspots)

La primavera pasada, para apoyar el acceso de los estudiantes al aprendizaje a distancia, el distrito proporcionó aproximadamente 3400 Chromebooks y 1000 hotspots a familias que declararon su necesidad. Estamos trabajando para proporcionar a cada 3ro-8º grado con un Chromebook,y sabemos que no somos capaces de empezar este año con ese nivel de distribución. Reconocemos que hay muchas familias que necesitan acceso a la tecnología. Estamos trabajando diligentemente para encontrar y comprar (hay una demanda ENORME mundial de Chromebooks) Chromebooks adicionales y ponerlos en manos de los estudiantes que los necesitan. Le agradecemos de antemano su paciencia. Algunas familias han preguntado qué tecnología deberían tener sus hijos para conectarse con los maestros/as durante el aprendizaje a distancia. Revise la comunicación del Dr. Rosas del 4 de agosto para obtener más detalles sobre las recomendaciones tecnológicas.

Ciudadanía digital

Las primeras dos semanas de la escuela los maestros/as van ha dedicar gran parte de su tiempo a enseñar a los estudiantes las rutinas y expectativas que garantizan que nuestros estudiantes sean estudiantes seguros, respetuosos, responsables y comprometidos. La seguridad en línea de su hijo es nuestra prioridad. A medida que lancemos nuestras aulas virtuales, los maestros dedicarán tiempo para abordar intencionalmente la ciudadanía digital de los estudiantes. Utilizarán Common Sense Media para enseñar, modelar y practicar habilidades de ciudadanía digital las primeras dos semanas de clases y volverán a examinar temas durante el año escolar. Consulte Common Sense Media y vea los muchos recursos y herramientas que tiene para ofrecer a los educadores, padres y estudiantes. Es un recurso fantástico!

Preparación para el inicio del año escolar

Esta semana, muchos maestros/as participaron en oportunidades de desarrollo profesional para prepararse para el aprendizaje a distancia. Esta semana, el personal continuará participando en el aprendizaje de nuestro nuevo plan de estudios y plataformas de aprendizaje: